Oh, thank you! A Russian proverb fits well with this picture: "On the fishless the cancer is fish too" (in the sense that it could have been done much better with the right equipment)