Немного о комфорте

Сейчас, когда я ехал на работу, я ощутил Махачкалу как-то по особенному. Можно даже сказать, что я ощутил её комфортной для себя. То есть именно тем местом, где мне в данный момент наиболее комфортно. Хотя, возможно, этот эффект произошёл от недосыпания.

Цитата из книги "Ядро ОС Linux. Руководство системного программиста"

...Это означает, что ваш драйвер запускается на уровне ядра и обладает большими возможностями: записать в любую область памяти, повредить ваш монитор или разбить вам унитаз в случае, если ваш компьютер управляет сливным баком.

(фамилию автора этого текста равно как и переводчика мне установить не удалось)